SensitiveMedia
|
'오바마'가 우리나라 대통령이 되었다면? If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. 아직도 미국이 무한한 가능성의 나라라는 것을 의심하는 사람이 있다면, 아직도 이 나라의 선조들이 꾸었던 꿈들이 살아있는가에 대한 의문을 품은 사람이 있다면, 그리고 민주주의의 힘을 믿지 못하는 사람들이 있다면, 바로 오늘밤 여러분이 그 답을 보여줬습니다. ...(중략) It’s the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Latino, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled - Americans who sent a message to ! the world that! we have never been a collection of Red States and Blue States: we are, and always will be, the United States of America. 젊은이, 늙은이, 빈자, 부자, 민주당, 공화당, 흑인, 백인, 라틴계 미국인, 동양인, 아메리카 인디언, 동성애자, 이성애자, 장애를 가진 자들, 장애가 없는 자들 - 우리 모두가 사람들이 품었던 의문들에 답했습니다. 오늘은 세계에 미국은 단순한 붉은 주(공화당)와 푸른 주(민주당)의 집합이 아닌 통일된 미국이라는 것을 알리는 전보와도 같았습니다. |
'2011 나와 우리덜 > 나와 우리덜' 카테고리의 다른 글
조중동! '편집권력'의 대명사 일 뿐이다. (2) | 2008.12.01 |
---|---|
촛불집회가 끝나도 여전한 '정쟁' 왜그럴까? (3) | 2008.12.01 |
공포 안겨준 '꿈속 장면'과 닮은 길! (2) | 2008.11.30 |
이렇게 일하면 '구조조정' 대상이다? <영상> (0) | 2008.11.30 |
대통령? 한명도 벅찬데 '네명'씩이나? (5) | 2008.11.29 |