Parla Italiana/le parole 썸네일형 리스트형 Il cuore è uno zingaro 내가 꿈꾸는 그곳 Il cuore è uno zingaro Il cuore è uno zingaro Avevo una ferita in fondo al cuore, soffrivo, soffrivo… Le dissi non e niente ma mentivo, piangevo, piangevo. Per te si e fatto tardi e gia notte, non mi tenere lasciami giu mi disse non guardarmi negli occhi, e mi lascio cantando cosi: "Che colpa ne ho se il cuore e uno zingaro e va catene non ha, il cuore e uno zingaro e va. Finché trover.. 더보기 나와 동행한 노래,Con Te partiro(Time to say goodbye) Con Te partiro -나와 동행한 노래- 오랜 시간이 흐른듯 하다. 그러나 돌이켜 보면 고국을 떠난지 이제 겨우 5개월 남짓한 시간이 지났다. 그 짧은 시간동안 참 많은 일들이 내 곁을 스쳐 지나갔다. 미리 계획된 일이었다. 그러나 계획밖의 전혀 다른 일상들이 나를 새로운 세상으로 인도했다. 새로운 삶 새로운 세상을 꿈꾼다면 나 스스로 먼저 달라져야 했을까. 그동안 나는.. 새로운 세상과 새로운 삶을 꿈꾸며 고치의 몸무림처럼 안간힘을 다했다. 5개월의 시간이 흐른 어느날.. 시간 저편 중세의 고도 미켈란젤로와 메디치의 도시 피렌체에 발을 디디고 서 있다. 고국을 떠날 때.. 나는 두 노래를 챙겼다. NELLA FANTASIA.. CON TE PARTIRO.. 오늘 처음으로 휴면 상태의 내 블로그에.. 더보기 북아프리카의 낙원 테네리페 어떻게 갈까: Tenerife, paradiso dei pensionati 내가 꿈꾸는 그곳_www.tsori.net Tenerife, paradiso dei pensionati -북아프리카의 낙원 테네리페 어떻게 갈까- Roma-Tenerife sola andata: sono molti i pensionati italiani in fuga dal loro Paese alla ricerca di un luogo dove vivere un’esistenza dignitosa. E l’arcipelago delle Canarie, dichiarato nel 1994 «zona economica speciale», è diventata una delle mete preferite per decine di migliaia di connazionali. Tasse molto più li.. 더보기 음악과 함께 공부하는 이탈리아어 단어장: le parolre d'italiano con la musica 내가 꿈꾸는 그곳_www.tsori.net le parolre d'italiano con la musica -음악과 함께 공부하는 이탈리아어 단어장- La casa dei nonni Da bambino d’estate andavo sempre a casa dei miei nonni in campagna. Passavo lì almeno un mese. Di solito io e la mia famiglia andavamo prima un po’ al mare, un paio di settimane, poi andavamo dai nonni e stavamo lì tutti insieme due settimane. Dopo, i miei genitori tornavano a casa perché ricom.. 더보기 쿠바 혁명의 주역 피델 카스트로 루즈의 전략적 반격,Introduzione a La controffensiva strategica di Fidel Castro Ruz www.tsori.net Introduzione a La controffensiva strategica di Fidel Castro Ruz -쿠바 혁명의 주역 피델 카스트로 루즈의 전략적 반격- 체 게바라와 함께 우리에게 널리 알려진 쿠바 혁명의 주역 피델 카스트로 루즈는 이렇게 말했다. 내가 당신들에게 경고를 하겠다. 나를 체포한 것은 시작일 뿐이다. 너희들이 내 심장에 총구멍을 낸다 하더라도 조국, 정의로움, 인류에 대한 나의 사랑은 끝나지 않을 것이다. 잘 들어라, 너희들은 진실을 가리기 위해 온갖 더러운 수단을 쓸 것이지만, 나는 꼭 너희들의 더러운 역사를 낱낱히 파헤쳐 세상에 알릴 것이다. 너희들이 날 방해하고 이 비좁은 공간에 가둘 수록 내 혁명적 마음은 더 살아날 것이며, 너희들이 나를 침묵.. 더보기 이탈리아 여행,농가민박 아그리투리스모-Agriturismo in ITALIA www.tsori.net Agriturismo in ITALIA -이탈리아 여행,농가민박 아그리투리스모- 당신은 어떤 꿈을 꾸고 계신가요...? 직선은 찾아볼 수 없는 구릉지대 가운데로 구불구불 흙길이 언덕 위까지 길게 이어져 있는 곳. 아마도 이런 풍경을 한 번만이라도 보신 분들이라면 도시와 농촌 혹은 문명과 원시의 차이를 단박에 느낄 수 있을 것 같다. 이곳은 이탈리아 토스카나 주(州)의 한 농장의 모습이며 구글이미지를 통해 쉽게 찾아낸 풍경이다. 우리나라에서 이같은 풍경을 만나려면 대관령이나 몇몇 농촌 지역에서 겨우 찾을 수 있을 지 모르겠다. 그러나 토스카나 주의 구릉지대와 같은 편안함을 느끼기엔 충분치 않다. 이곳은 이탈리아 농부들이 잘 가꾼 곳임에도 불구하고 매우 자연스러운 풍광을 간직한 곳... 더보기 이탈리아가 낳은 가장 위대한 시인 단테(Darante degli Alighieri)의 신곡(神曲)과 우리,LA Divina Commedia www.tsori.net LA Divina Commedia -이탈리아가 낳은 가장 가장 위대한 시인 단테의 신곡(神曲)과 우리- 사람들이 잘 모르거나 알고 싶지않은 지옥의 비밀...!! 참 신기한 일이다. 필자('나'라고 한다)와 전혀 상관없는 일이라고 여겼던 이탈리아가 마침내 내 손아귀(?)에 들어오기 시작했다. 이탈리아 음식과 문화 등을 가까이 하면서 자연스럽게 친근감이 더해진 것. 결국 이탈리아의 문학까지 엿보게 된 것이다. 이탈리아어가 친숙하게 되거나 호감을 가지게 되면 결국 이탈리아 땅에서 탄생한 모든 것을 알고 싶어지는 것인 지, 이탈리아가 낳은 가장 위대한 시인 단테 알레기에리(Darante degli Alighieri 혹은 알라기에리(Alagh(i)eri)-단테는 '두란테'의 약칭이다)의 .. 더보기 이탈리아어 한 여름밤의 꿈과 죽어도 잊지못할 파타고니아,Sogno di una notte di mezza estate www.tsori.net Sogno di una notte di mezza estate -이탈리아어 한 여름밤의 꿈과 죽어도 잊지못할 파타고니아- 당신에게 죽어도 잊지못할 기억이 있다면...! 사람들은 누구나 죽어도 잊지못할 기억이 있다. 있을 수 있다. 불행히 삶을 일찍 마치게 된다면 몰라도...아니 그렇다 할지라도 쉽게 잊혀지지 않을 기억은 있을 법 하다. 다행히 내게도 그런 기억들이 오롯이 남아 삶을 지탱해 주고 있다. 자아가 형성되기 시작하면서부터 지금까지 그 기억들은 삶의 이유가 되기도 한다. 그런데 그 기억들을 돌이켜 보면 매우 짧은 찰라의 순간처럼 여겨지기도 한다. 그래서 사람들은 그러한 과정을 일장춘몽 혹은 한 여름밤의 꿈처럼 비유하기도 한다. 어떤 아름다운 기억들은 영원히 기억에 남았으면.. 더보기 이전 1 2 다음
