본문 바로가기

El Chalten/FitzRoy

아내와 함께한 피츠로이 산행_al monte Fitz roy con mia moglie



 




al monte Fitz roy con mia moglie
-아내와 함께한 파타고니아 피츠로이  산행-




사람들이 많이 다니는 곳..!


사람들이 많이 다니는 곳은 다 이유가 있기 마련이다. 우리도 그 이유를 쫓아 길을 나선 것. 이른 마침 숙소를 떠나 피츠로이 산기슭에 도달하자 멀리 비에드마 호수 너머로부터 천천히 붉은빛이 어둠을 밝히며 엘챨텐을 비추기 시작한다. 어느덧 10여 년전인가. 우리는 이 언덕에서 다시 돌아올 것을 약속하며 귀국했다. 그러나 그 때가 언제인지..우리에게 다시 그런 기회가 쉽게 찾아올 수 있을 건지 등에 대해서는 미지수였다. 하지만 그 경우의 수 속에는 분명한 이끌림이 포함되어 우리를 끊임없이 유혹한 것이다. 아마도 이 언덕을 지나는 사람들 다수는 그런 이유를 가슴에 품고 살았을지도 모를 일이었다. 얼마나 많은 사람들이 오갔으면 산길이 움푹 패였을까. 산길 옆 마른풀들과 가시박힌 떨기나무들은 또 얼마나 사랑스러웠는 지..



El Chaltén è un piccolo villaggio montano nella provincia di Santa Cruz, Argentina. È posizionato sulla sponda del fiume Río de las Vueltas, all'interno del Parco Nazionale Los Glaciares (sezione Riserva Nazionale Zona Viedma) alla base delle montagne Cerro Torre e Cerro Chaltén, entrambe popolari per le scalate. Per questa ragione questo villaggio è ben conosciuto da alpinisti e scalatori.

L'attuale "Capitale Nazionale degli Scalatori" fu fondata nel 1985. Il villaggio è posizionato 220 km a nord del El Calafate.

"Chaltén" è una parola tehuelche che significa montagna fumante, siccome loro credevano fosse un vulcano per la sua cima la maggior parte del tempo coperta da nuvole. Altre piste e panorami sono Torre Glacier, Laguna Torre, Laguna Capri, Ghiacciaio Piedras Blancas, Chorrillo del Salto e Laguna de los Tres.

Il villaggio fornisce campeggi gratuiti ed informazioni per il parco nazionale ai visitatori, come anche campeggi a pagamento (con docce) ed un numero limitato di letti, ristorazione quasi sempre per backpackers. Il commercio dei turisti ha generato pochi ristoranti e basilari negozi in città, e alcuni alloggi forniscono internet, telefono e fanno vedere film. Oltre a questo, la città è abbastanza lontana dai normali flussi di informazioni e comunicazione, anche durante l'alta stagione (novembre-febbraio). La città è quasi deserta fuori stagione (l'inverno dell'emisfero meridionale).






새벽에 불을 밝힌 엘챨텐과 유유히 흐르는 라스 부엘타 강..그 너머로 비에드마 호수가 손에 잡힐 듯 가깝다.





누구나 길을 나서면 다시 집으로 돌아가야 할 텐데..귀환길이 이토록 아름다운 곳도 드물 것. 지금은 외래 여행객들과 이민자의 나라가 된 마을이지만 오래 전 이곳은 테우엘체족들이 살아왔던 땅이었다. 이들은 남미의 아르헨티나와 칠레에 걸쳐 있는 파타고니아 지역의 선주민족의 이름이며 파타고니아인이라고도 불리우는 거인족이었다. 


위키백과에 따르면 파타고니아 지역을 탐험했던 초기 유럽인 식민자들의 기록에는 이 지역에서 거인종족을 보았다는 기록이 있는데, 이는 테우엘체 족이 유럽계 백인에 견주어도 매우 키가 큰 종족이었기 때문이다. 테우엘체 족은 아르헨티나와 칠레의 원주민 말살정책에 맞서 용맹한 항전을 벌였으나, 패배하고 살육당했고, 또한 많은 수가 유럽인과 동화되거나 흡수되어 오늘날에는 그 수가 채 1만명이 넘지 않는다. 2001년도 아르헨티나 인구조사에 따르면 약 4300명의 테우엘체족이 추붓 주와 산타크루스 주에 사는 것으로 알려졌으며, 기타 1637명이 아르헨티나 각지에서 흩어져 있는 것으로 조사되었다.

테우엘체 족은 원래 티에라델푸에고 섬과 파타고니아의 고유언어인 촌 어족에 속하는 테우엘체어를 사용했으나, 남부 아르헨티나와 칠레의 토착민 대부족의 하나인 마푸체 족에 동화되어 현재 마푸체어를 쓴다. 현재 테우엘체어의 화자수는 겨우 4 명뿐으로 소멸위기에 놓여있다. 아르헨티나의 대통령 후안 페론은 어머니가 테우엘체 족 혈통이다.


La storia del Tehuelche Non si conosce con precisione a quale epoca risalgono i primi insediamenti umani dell'attuale Argentina, ma si sa che circa 15.000 anni fa gli uomini arrivarono in America del Sud e si diffusero in tutto il continente, differenziandosi in svariati popoli: tra questi i Chon (o Tzonk), che abitavano la Patagonia, simili per cultura ai Mapuche ma non dello stesso insieme etnico bensì, al contrario, nemici ancestrali degli invasori Mapuche.
I Chon furono chiamati "tehuelche", cioè "gente ribelle", nel XIX secolo dai loro oppressori Mapuche. Gli Chon ( o "tehuelche") avevano instaurato rapporti di tipo commerciale con altre tribù che abitavano la Patagonia. Poi, nel XVII secolo, gli spagnoli iniziarono a colonizzare il sud argentino e scoprirono i Tehuelche, con i quali, dopo un periodo di convivenza, i rapporti divennero rapidamente conflittuali e diedero origine a guerre e razzie reciproche oltre che a tentativi reiterati di invasione spagnola. Con le poche armi che avevano, i Tehuelche non poterono difendersi e quindi soccombettero. Dopo questo devastante genocidio i Tehuelche si ripresero rapidamente, si crearono una forma di governo e adottarono una propria bandiera. Oggi si contano 4.300 Tehuelche nelle riserve e 1.637 fuori dalle riserve.





그러니까 우리는 테우엘체족들이 살아왔던 땅에 발을 들여놓고, 그분들의 영혼이 깃든 땅을 다시 찾아나섰던 게 아닌가. 우리는 십여 년전 라스 부엘타 강이 내려다 보는 이 언덕 위에서 이들의 땅을 그리워했었지..그리고 다시 찾아온 곳. 산기슭을 돌아서면서 우리는 오래 전 우리가 걸었던 그 길을 회상하고 있었다.




산기슭을 돌아서자 저만치 피츠로이가 발그래한 얼굴을 살짝 내민다. 



Il monte Fitz Roy (noto anche come Cerro Chaltén) è una montagna situata in Patagonia, nel confine tra l'Argentina e il Cile. Dal lato argentino integra il parco nazionale Los Glaciares, nella provincia di Santa Cruz, e dalla parte cilena, forma parte del parco nazionale Bernardo O'Higgins. Raggiunge un'altezza di 3.405 metri sul livello del mare.

Descrizione Il nome Chaltén deriva dalla parola in lingua aoniken che significa la montagna che fuma (a causa delle frequenti nuvole che si addensano sulla sua sommità), e il popolo mapuche la considerava una montagna sacra. Cerro Chaltén è il simbolo della provincia di Santa Cruz, ed è rappresentato nella sua bandiera e nel suo stemma.

Francisco Perito Moreno la battezzò Fitzroy nel 1877 in onore dell'esploratore Robert FitzRoy.


Prima salitaIl Cerro Chaltén è stata scalato per la prima volta dall'alpinista francese Lionel Terray accompagnato da Guido Magnone nel 1952, nella spedizione che causò la morte del grande alpinista Jacques Poincenot. Nonostante la sua bassa altitudine, il Cerro Chaltén è considerato di difficile ascesa, ed il granito molto compatto di cui è composta, oltre alle condizioni climatiche generalmente estreme, richiede un elevato livello di esperienza alpinistica. Per questo le scalate non sono frequenti.

Nel 2015 gli statunitensi Tommy Caldwell e Alex Honnold hanno compiuto la traversata della catena del FitzRoy, aggiudicandosi per questo un Piolets d'Or, gli Oscar dell'Alpinismo.





내가 꿈꾸는 그곳의Photo   이야기 




반응형