본문 바로가기

PATAGONIA/Hornopiren

파타고니아,홀연히 나타났다 사라진 마차



 


오르노삐렌 '리오 블랑꼬' 가는 길
-홀연히 나타났다 사라진 마차-




언제 다시 기회가 주어질까...?


기회가 다시 주어져 본들 그 때 그 느낌을 느낄 수 있을까. 모처럼 머리도 식힐겸 파타고니아 여행사진을 들여다 보고 있다. 이곳은 지구 반대편 남미땅에서도 절반 이상으로 남쪽으로 치우친 북부 파타고니아의 아름다운 마을 오르노삐렌이다. 긴 여정의 여행을 준비하고 떠날 당시엔 그저 '미지의 세계' 정도로만 여겼지, 막상 이 마을에 도착하고 보니 전혀 딴 세계 같은 느낌이 들었던 곳이다. 뿌에르또 몬뜨에서 버스를 타고 답사를 더났을 당시만 해도 전혀 예상치 못한 풍경들이 눈 앞에 펼쳐지기 시작한 것. 내가 꿈꾸는 그곳 번역본 보기



per timore di nuovo quando L'occasione è data a...?


Quando viene data la possibilità bondeul potrebbe sentire di nuovo quella sensazione. Presidente e capo dolori anche esaminando la corsa Patagonia fresco.Si tratta di un mondo lontano in Sud America terra in un bellissimo villaggio nel nord della Patagonia ppiren Horno polarizzati di oltre la metà a sud. Pronti a viaggiare un lungo viaggio e poi yen appena sentito che misura 'l'ignoto' lasciare, il film è arrivato nel villaggio dove mi sentivo come il mondo aveva sentito niente altro.Puerto anche svegliò di nuovo solo al momento del sondaggio più inaspettato autobus dal montteu non avranno scenario ha cominciato a svolgersi davanti ai vostri occhi.






이곳에 머무는 동안 단 한 번도 같은 풍경이 없을 정도로 변화무쌍한 곳이었다. 아침에 눈을 뜨고 오르노삐렌 앞 바다로 나가면 끝나가는 우기의 풍경이 눈 앞에 펼쳐지면서 세상을 온통 안개속으로 집어 삼키곤 했다. 멀리 동쪽의 안데스에서 고개를 내민 볕이 오르노삐렌 앞 바다를 비출때까지 세상은 오리무중이었던 곳. 우리는 그곳에서 리오 블랑꼬를 향해 걸음을 옮기고 있었다. 마을에서 우리를 본 사람은 아무도 없을 것. 


어쩌다 우리 곁을 스쳐간 한 농장주의 말발굽 소리 외 들리는 소리라곤 정적 뿐이었다. 세상이 진공상태로 변한 희한한 곳이었다. 그곳에서 저 멀리 느리게 느릿느릿 이동하는 한 마차가 홀연히 나타났다. 사라졌다. 우리가 다시 그 때 그 감정을 느끼려면 시간을 되돌려야 할 텐데...그럴 일은 추호도 없을 것. 마치 오래된 영화속 한 정면처럼 변한 풍경을 앞에 두고 우리네 삶도 이런 게 아닐까 싶은 생각이 든다. 


Durante il vostro soggiorno qui è stato un luogo al di là di questo paesaggio in continua evoluzione come mai uno.Aprite gli occhi al mattino, andare al fronte mare ppiren Horno maxed Come svolgersi davanti agli occhi di un paesaggio bagnato kigon tre sono stati prelevati in tutto il mondo in una nebbia. Il mondo fino a quando la scottatura proiettando la testa dall'altra parte da est dello splendore delle Ande di fronte al mare, dove è stato ohrimujung Hornopiren. Abbiamo avuto il passo per muoversi verso la torsione Rio Bianco da lì.


Ragon è stato solo rumore statico occasionale sentito fuori passava noi dal suono di un ferro di cavallo agricoltori. Il mondo era un posto strano trasformato in un vuoto. I carri che piano piano si allontanano da me, all'improvviso non c'era. E'scomparso. Poi di nuovo, dobbiamo sentire che emozione ... sarebbe ripristinare il tempo la minima cosa non sarà. Come un vecchio film con un paesaggio mutato come quella di fronte alla vita nostri anteriore, ma certamente Forse voglio qualcosa di simile.





각자 주어진 삶 혹은 운명 앞에 놓인 평원을 지나치다가 어느땐가 볕이 비추면 한순간에 걷히는 안개같은 운명들. 아둥바둥 소리쳐봤자 아무도 거들떠 보지않는다. 그런데 왜 사람들은 그 짧은 시간에 얽매여 죽자사자는 지 모를 일이다. 돌이켜 보면 요즘처럼 한 곳에 몰두하며 바쁘게 살아온 적이 없었던 것 같다. 촌음이 아까운 것. 우리도 언제인가 홀연히 나타났다 사라진 마차처럼 안개 저편으로 사라지겠지. 친구들아, 형제들아, 아들 딸들아, 부디 촌음을 아껴쓰라. 때가 멀지않으니라.


Ciascuno è eccessiva dato la pianura davanti a qualsiasi vita ttaenga o il destino destino nebbia fugace su bruciata dal sole, come geothineun superficie illuminata. voce alta bambini gridare nessuno veramente a cuore. Perché persone sono morte in quel leone breve tempo legato è uno che non conosci. Col senno di poi, assorto in un posto e sembra che in questi giorni occupato, aveva mai vissuto. Questo sara' un secondo rifiuti.  Quando abbiamo improvvisamente era scomparsa nella nebbia scomparirebbe come l'altro lato del carrello. Amici, fratelli, figli e figlie, con tutti i mezzi conservazione Scrivi un secondi. A volte indicato aneuni lontano.




내가 꿈꾸는 그곳의Photo이야기 



반응형